第九条 合约生效

Article nine Effective Date

9.1 本合约一式二份，经双方代表签字或盖章后生效。

This Agreement has two copies, Shall become effective when signed by the representative or stamped by the two parties

9.2 本合约未尽事宜，双方另行协商，签订补充协议。

Other miscellaneous items uncovered in this agreement will be negotiated by both parties and sign appendix agreement. 

甲  方：

Party A:

代  表：

Representative:

乙  方：

Party B:

代  表：

Representative